ESL-English As A Second Language
Ingles Como
Segunda Idioma
Mrs.Pina, Mrs.Baeza, Mrs.Kaiser, Ms.
Silva
Hailey
Elementary's ESL team is prepared with an ESL teacher and three
bilingual paraprofessionals. Working together, we provide many services for
our population of English language learners. Our first goal is
to provide a content-based curriculum designed to help our
students achieve competence in the four components of language: reading, writing, listening and speaking. We also support the
development of study skills, content-based vocabulary, and
provide native language support when needed. These programs are
delivered in a combination of pull-out and in-class support.
In addition
to translating and distributing various school and community
documents, we also strive to facilitate personal communication
between our Language Learner families and the school community. Please feel free to stop in during our office hours to pay a
visit. We are now located in the lower building in rooms 4 and
11B. You can also contact us through our direct phone line for
any questions we can answer or support we can provide to you and
your student.
We look
forward to serving you!
The Hailey
ESL Team: Ali, Daisy, Maria and Mary
Daily Office
Hours:
- 7:30 - 8:30 AM
- 2:15 - 4:00 PM
- Call the school at
578-5070 and ask for extension 2711 for Daisy or Ali and extension
2724 for Mary and Maria. You can always call and leave a
message.
For a helpful community and language resource follow this
link:
Colorin Colorado! (A bilingual site for families and educators)
ESPAÑOL
El equipo de ESL en las escuela de
Hailey Elementary esta preparado con una maestra y con tres
paraprofesionales bilingues con experiencia. Trabajando
juntas proveemos varios servicios para nuestra población de
estudiantes de aprendizaje del lenguaje en Inglés. Nuestra
primera meta es proveer un curricúlo con un contenido diseñado
para asistir a nuestros estudiantes ha lograr la capacidad
académica de los cuatro componentes de lenguaje: lectura,
escritura, comprensión auditiva, y oratório. También
apoyamos el desarrollo de las habilidades de estudio,
vocabulario basado en el contenido, y proveemos apoyo en el
lenguaje nativo cuando es necesario. Estos programas son
una combinación de instrucción dentro del salón y fuera del
salón.
En adición de interpretar, traducir y
distribuir varios documentos de la escuela y la comunidad,
también facilitamos comunicación personal entre nuestras
familias de estudiantes de aprendizaje del lenguaje Inglés y la
comunidad escolar. Por favor sientase libre de pasar a
visitarnos durante nuestras horas de oficina. Ahora
estamos en la parte de abajo del edificio escolar en los salones
numeros 4 y 11B. También puede comunicarse en la linéa
directa si tiene preguntas ó necesita asistencia para usted y
sus estudiantes.
Estamos muy contentas de
poder asistirle!
El Equipo de
E.S.L.: Ali, Daisy, Maria y Mary
El teléfono será contestado en ingles,
usted tendrá que pedir asistencia en español. Entonces usted
será dirigido a una extensión donde le contestaran en español.
578-5070
Horario de la Oficina en Español:
-
7:30-8:30 AM
- 2:15-4:00 PM
|