Summer Meals Announcement

Summer meals are FREE for all kids and teens 18 and under!

Breakfast and lunch will be served Monday through Friday at Alturas Elementary School from June 22–July 24, 2026.

Looking for other free summer meal locations and programs? Click here to learn more.

 

¡Las comidas de verano son GRATIS para todos los niños y jóvenes de 18 años o menos!

El desayuno y el almuerzo se servirán de lunes a viernes en Alturas Elementary School del 22 de junio al 24 de julio de 2026.

¿Busca otros sitios y programas de comidas gratuitas de verano? Haga clic aquí para obtener más información.

 

---

2026–2027 School Year / AutoPay Announcement

Looking Ahead to the 2026–2027 School Year!

We’re excited to offer AutoPay through MySchoolBucks — with NO finance charges or transaction fees for online payments.

Need help getting started? Click the Tutorial link above for step-by-step instructions on creating your account.

 

¡Esperamos con entusiasmo el año escolar 2026–2027!

Nos complace ofrecer AutoPay a través de MySchoolBucks, sin cargos financieros ni tarifas por transacciones para los pagos en línea.

¿Necesita ayuda para comenzar? Haga clic en el enlace del tutorial arriba para obtener instrucciones paso a paso sobre cómo crear su cuenta.