Alturas Parents,

Early this morning before school began, there was a small avalanche of snow on the mountainside east of the school. Students are not allowed to go near the area or play on the East side of the school. We are aware of the situation and monitoring it. Please do not let your children play on the East side of the school or on the hillsides after school. No one should walk on the Toe of the Hill Trail until it is safe.

Thank you,
Principal Brad

Padres de familia de Alturas:

Muy temprano por la mañana, antes de que iniciaran las clases, hubo una pequeña avalancha de nieve en la ladera de la montaña al este de la escuela. A los estudiantes no les está permitido ir cerca del área o jugar en el lado este de la escuela.  Tenemos conocimiento de la situación y la mantendremos bajo supervisión. Por favor no permita que sus hijos jueguen en el lado este de la escuela o en las laderas después de clases. Nadie debe caminar por el sendero conocido como Toe of the Hill hasta que sea seguro.

Gracias,
Director Brad