This is a wonderful website with many very applicable things curated by two highly professional psychologists that are dedicated to the topic of technology and kids.  There are MANY great blog posts that are relevant to middle school experiences.

While there are paid portions of the site that could be useful to your family (think parenting courses relating to technology) - I cannot speak to those particular aspects as I have not yet previewed them.